Создано 24.12.2011
Доцент Юрий Иванович РУБАН
Научные интересы
- византийская литургика
- библейская история (прочтение библии в историко-культурном аспекте)
- православная эортология (календарь и праздники)
- филологические основы православного богослужения
Учился в Ленинградских духовных школах РПЦ в эпоху митрополита Никодима Ротова. Изучал литургику под руководством приглашенного проф. Мигеля Арранца, с которым он позже сотрудничал в издании научных работ по церковному уставу.
В настоящее время доцент Санкт-петербургского университета, преподаватель Минской духовной академии, кандидат исторических наук, кандидат богословия. Опубликовал несколько рукописных русских служебников.
Его брат А. И. Рубан - переводчик религиозной литературы. В 1997 г. они опубликовали совместно перевод лекции проф. Роберта Тафта "Русская литургия: зеркало русской души" в журнале ББИ "Страницы", чем положили начало открытию этого автора для русскоязычной читательской аудитории.
Русский служебник «старой редакции» (13-16 вв.): кодикологические и богословские аспекты формирования
Проф. Николай Дмитриевич Успенский (1900-1987)
Проф. Мигель Арранц (1930-2008)
1. Служебник Варлаама Хутынского (ГИМ, Син. 604/343, конец XII – начало XIII в.): Описание, тексты, комментарии. – Euchologion («Sluzebnik») Sancti Barlaami Chutynensis, finis XII – initium XIII seculi. – Museum Historicum Nationale (Mosquae). Sectiolibrorummanuscriptorum. Collectio synodalis. № 604/343 // Ученые Записки Российского Православного университета апоcтола Иоанна Богослова. Вып. 2. М., 1996. – С. 99–129. (2 а. л.).
2. «Почему и я?..» // Желудков С., свящ. Почему и я – христианин. СПб., 1996. – С. 3–8. [Предисловие к книге].
3. Словарь богословских понятий // Там же. Приложение. – С. 345–363. [Статьи: Грехопадение (грехопадение прародителей), Израиль, Искупление, Мессия, Спасение, Яхве].
4. Геннадиевская Библия // «София». Новгород, 1996. – № 3 (19). (0,4 а. л.).
5. Служебники Софийской библиотеки // «Где Святая София, там и Новгород». [Сборник статей и материалов.] СПб., 1997. – С. 55–57.
6. К истории одной дружбы (Василий
Великий и Григорий Богослов) [Статья, перевод с древнегреческого,
комментарии] // ΜΟΥΣΕΙΟΝ: Профессору Александру Иосифовичу Зайцеву ко дню
семидесятилетия; Сб. статей / Ответственный ред. В. С. Дуров. – СПб.: Изд-во
СПбГУ, 1997. – С. 244–251. (Соавтор – А. И. Рубан.)
7. «Во дни печальные Великого поста...» // София (Новгород), 1997. № 1. – С.
13–15. (0,3 а. л.).
8. Великие Минеи Четьи // Там же. – С. 29–32. (0,45 а. л.).
9. От Рождества до Сретения // София (Новгород), 1997. № 4. – С. 4–5, 30.
10. Христианский литургический календарь: История и источниковедение (На примере праздника Сретения). Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук / Научный руководитель д. и. н., проф. С. М. Каштанов М.: Российский Государственный гуманитарный университет, 1997. – 28ас. (1,75 а. л.). [Специальность: 07.00.09 – Историография, источниковедение и методы исторического исследования.]
11. Предисловие; комментарии // Тафт Р. Русская Литургия: зеркало русской души // Страницы. Журнал Библейско-Богословского института святого апостола Андрея. М.,а1997. № 2:4. – С. 565, 584–585.
12. Библиографические заметки // Вестник Русского Христианского гуманитарного института. Вып. 1. СПб., 1997. – С. 295–313.
13. Древнейшая русская Литургия // София. Новгород, 1998. № 4. С. 11–14. – (0,6 а. л.). [Лиургия св. Иоанна Златоуста. По рукописи ГИМ, Син. № 604/343, кон. XII – нач. XIII в. Статья, текст и комментарии.]
14. Молитвы Служебника Варлаама Хутынского // София (Новгород), 1999. № 3. – С.а13–15. (0,3 а. л.) [По рукописи ГИМ, Син. № 604/343, конец XII – начало XIII в. Статья, текст и комментарии].
15. Проблемы и задачи российской литургики [Доклад]. Москва, февраль 2000 г.
16. Об одной литургийной интерполяции.
17. Совместно с М. Арранцем История византийского Типикона: "Око церковное", часть I, Санкт-Петербург 2003.
18. Служебник Антония Римлянина. СПб: Журнал "Нева", 2005. См. репринт
Это не средство массовой информации
